Аренда жилья за рубежом
21 Сентября 2010
«Аренда», в переводе на латинском языке, означает «отдавать внаем», а если быть совсем точным и дословным – «отдавать назад, возвращать». Слово это используется на протяжении тысячелетий и до сих пор не потеряло своей актуальности и сегодня.
Это и понятно: как только в человеческой среде возникли частнособственнические отношения, тогда же и возникла необходимость определенной терминологии, правовых нормах и правилах. С тех незапамятных форм мало что изменилось: кто-то владеет собственностью, кто-то – нет. Зачастую, вторым приходится «идти на поклон» к первым, чтобы попользоваться чужой собственностью. Не безвозмездно. В этом и состоит суть аренды: аренды жилья, зданий, аренды любых видов имущества (оборудования, транспортных средств, личных вещей), аренды земли и так далее, и тому подобное.
Одним словом, аренда на сегодня едва ли не самый популярный и широко используемый вид правовых отношений между отдельными людьми, организациями, государствами.
Но поговорить хотелось бы не о самом простом и тривиальном виде аренды, с которым мы сталкиваемся практически ежедневно: аренды жилья и офисов. Например, для бюро переводов. Среди одного из перспективных видов сдачи жилья в аренду в последнее время все больше становится популярным у наших граждан не только насущные вопросы жилища и рабочего места, но и аренда места отдыха.
Конечно, имеется в виду не «аренда» коттеджа на базе отдыха или комнаты в пансионате (хотя и этот вид можно неким образом приравнять к аренде). И даже не аренда целого корпуса на той же самой базе с целью дальнейшего извлечения из этого прибыли. Речь идет об аренде жилья за границей.
Как правило, такой вид аренды также связан, по большей части, с отдыхом. Хотя также востребована на рынке аренда жилья для откомандированных за границу работников. Либо проживающих по долгу службы за пределами родной страны. Но подобный вид аренды жилья лежит больше на работодателях, поэтому вопрос этот им и оставим.
А вот желание наших граждан отдохнуть после очередного года работы где-нибудь за границей – как раз наш вопрос. Стандартная программа «Турция и Египет» уже порядком надоела и уже не рассматривается как полноценный и наполненный впечатлениями отдых. А отели по системе «олл-инклюзив» (то есть «все включено») больше напоминают не места отдыха, а резервации для слабо понимающих или и вовсе не желающих понимать происходящее вокруг.
А вокруг – целый мир! И надо только сделать первый шаг навстречу этому огромному и интересному миру. И начать можно с той самой аренды жилья за границей. Чтобы полнее ощутить культуру и историю другой страны, более плотно пообщаться с местными жителями. Разве такая радость возможна в пансионате за закрытыми дверями с голографическими номерочками на руке, и где интернациональный и обученный персонал мало отвечает представлениям о самой стране пребывания и ее коренных жителях?